Украинские компании продолжают пользоваться стабильным интересом на международном рынке
13:41 03.12.2008
Интервью
Тимур Бекмамбетов,клипмейкер, продюсер и режиссер
Дата: 11:14 02.10.2008
В продажу на DVD поступил боевик «Особо опасен», снятый режиссером Тимуром Бекмамбетовым в Голливуде. В интервью кинематографист рассказал об ответственности Анджелины Джоли, демократии на съемочной площадке и... перспективах «Сумеречного дозора».
Вопрос: На ваш взгляд, кино вышло таким, каким вы его изначально надеялись сделать?
Ответ: Да, это вообще чудо, как все вышло. Спасибо киностудии Universal и всем, кто принимал участие в проекте. Если вспоминать «Дозоры», то они были крупными боевиками, но без какого-либо оружия в кадре. Это, наверное, особенности культуры у нас — пистолеты, пожалуй, привносят неловкость в развлекательный жанр, и я не рисковал их использовать. Но в американских фильмах с этим иначе — играй с пушками, коль хочешь, и сколько угодно. Фантастика!
В: Вам после «Ночного дозора» много сценариев предложили?
О: Да, но большинство из них были безынтересны.
В: Что же было такого особенного в сюжете «Особо опасен»?
О: Пожалуй, комиксы Марка Миллара, легшие в основу ленты. Они действительно хороши. В зачине меня же, в первую очередь, привлек главный герой, поскольку в нем так много заложено — хочется изменить жизнь, хочется приключений, хочется быть неизменно молодым и смелым. С другой стороны, его жизнь наполнена отчаяньем от стагнации. Такой дуализм чрезвычайно интересен. И мне показалось, что актер Джеймс МакЭвой, как никто другой, справится с ним.
В: Почему?
О: Вы не можете, например, представить Джеймса в роли Супермена, верно? А Уэсли — его герой — должен изначально быть заурядным парнем, поскольку только так можно выстроить его последующие личностные метаморфозы. Нужно начать действо с обычного клерка, сидящего в стенах офиса день за днем и не имеющего никаких перспектив на будущее. И вдруг на него обрушивается шанс все изменить — как чудо. То, как он меняется на протяжении фильма, какие чудеса и трюки вытворяет,— все это на самом деле было всегда внутри, просто у него до сих пор не было шанса себя проявить.
В: Но у МакЭвоя прежде не было опыта в экшене…
О: Нет, но я видел фильм с его участием — «Внутри себя я танцую». Там герой прикован к инвалидному креслу, но актер проецировал с экрана удивительную энергию и самоиронию. В начале «Особо опасен» Уэсли также парализован, но как личность, хотя по мере развития событий эта немощность исчезает.
В: Анджелина Джоли, напротив, в экшенах и боевиках чувствует себя — как в своей тарелке…
О: У нее огромный опыт — и как драматической актрисы, и как звезды блокбастеров. На съемках она была настолько сфокусирована, что полностью ушла в свою героиню Фокс, пытаясь сделать ее максимально убедительной. Да что там, она представляла Фокс лучше меня самого, и это действительно сильно мне помогло. Мне кажется, наиважнейшим пунктом для Джоли является ответственность. Ее продолжающееся сотрудничество с ООН по гуманитарным проблемам — не звездная прихоть, а серьезная миссия, в которую она глубоко верит. С аналогичной серьезностью она подошла и к самой Фокс — ей во что бы то ни стало нужно было уверить не только Уэсли, но и зрителя, что можно убивать людей, дабы избегнуть еще больших жертв. Эта вера — несущий каркас картины, и выстроить его было нелегко. Но Анджелина была достаточно действенна, чтобы такой моральный парадокс был принят.
В: Процесс съемок в Голливуде отличался от российского опыта?
О: Вы знаете, нет — цикл кинопроизводства везде ведь идентичен. Разница лишь в том, что для меня это был своего рода эксперимент. Снимая в России, я обладал тем же менталитетом, что и мой будущий зритель,— я понимал культуру и чувствовал ее. Что же до американской аудитории, то я в целом понимаю ее, но, увы, не вполне чувствую. Поэтому в работе мне существенно помогали съемочная группа и актеры, которые нарочно не были зажаты беспрекословными указаниями. Доверившись такому демократическому консилиуму, я не прогадал.
В: Правда ли, что вы сейчас сотрудничаете с Тимом Бертоном?
О: Да. Вместе с Тимом Бертоном мы завершаем работу над мультфильмом «9». Также я — один из продюсеров фэнтези «Красная звезда» (это будет нечто среднее между «Звездными войнами» и «Доктором Живаго») и новой постановки «Тайны ордена Тамплиеров».
В: А что насчет «Сумеречного дозора»?
О: Да, я планировал его снять, но производство забуксовало на несколько месяцев, а после я взялся за «Особо опасен». Не знаю, вернусь ли к фильму, поскольку концепцию и ряд идей для него я уже использовал в своем голливудском дебюте. Потому наверняка не могу сказать, будет ли «Сумеречный дозор» или нет.
Тимур Бекмамбетов — уроженец города Гурьева (Казахстан), клипмейкер, продюсер и режиссер. Выпускник Ташкентского театрально-художественного института по специальности «художник театра и кино». Работал художником-постановщиком в театре «Ильхом» (Ташкент) и на киностудии «Узбекфильм». С 1994 г.— учредитель и генеральный директор студии «Империал-фильм», ставшей крупнейшим производителем ТВ-рекламы. Режиссер фильмов: «Пешаварский вальс», «Ночной дозор», «Дневной дозор», «Ирония судьбы: продолжение» и «Особо опасен».
Вопрос: На ваш взгляд, кино вышло таким, каким вы его изначально надеялись сделать?
Ответ: Да, это вообще чудо, как все вышло. Спасибо киностудии Universal и всем, кто принимал участие в проекте. Если вспоминать «Дозоры», то они были крупными боевиками, но без какого-либо оружия в кадре. Это, наверное, особенности культуры у нас — пистолеты, пожалуй, привносят неловкость в развлекательный жанр, и я не рисковал их использовать. Но в американских фильмах с этим иначе — играй с пушками, коль хочешь, и сколько угодно. Фантастика!
В: Вам после «Ночного дозора» много сценариев предложили?
О: Да, но большинство из них были безынтересны.
В: Что же было такого особенного в сюжете «Особо опасен»?
О: Пожалуй, комиксы Марка Миллара, легшие в основу ленты. Они действительно хороши. В зачине меня же, в первую очередь, привлек главный герой, поскольку в нем так много заложено — хочется изменить жизнь, хочется приключений, хочется быть неизменно молодым и смелым. С другой стороны, его жизнь наполнена отчаяньем от стагнации. Такой дуализм чрезвычайно интересен. И мне показалось, что актер Джеймс МакЭвой, как никто другой, справится с ним.
В: Почему?
О: Вы не можете, например, представить Джеймса в роли Супермена, верно? А Уэсли — его герой — должен изначально быть заурядным парнем, поскольку только так можно выстроить его последующие личностные метаморфозы. Нужно начать действо с обычного клерка, сидящего в стенах офиса день за днем и не имеющего никаких перспектив на будущее. И вдруг на него обрушивается шанс все изменить — как чудо. То, как он меняется на протяжении фильма, какие чудеса и трюки вытворяет,— все это на самом деле было всегда внутри, просто у него до сих пор не было шанса себя проявить.
В: Но у МакЭвоя прежде не было опыта в экшене…
О: Нет, но я видел фильм с его участием — «Внутри себя я танцую». Там герой прикован к инвалидному креслу, но актер проецировал с экрана удивительную энергию и самоиронию. В начале «Особо опасен» Уэсли также парализован, но как личность, хотя по мере развития событий эта немощность исчезает.
В: Анджелина Джоли, напротив, в экшенах и боевиках чувствует себя — как в своей тарелке…
О: У нее огромный опыт — и как драматической актрисы, и как звезды блокбастеров. На съемках она была настолько сфокусирована, что полностью ушла в свою героиню Фокс, пытаясь сделать ее максимально убедительной. Да что там, она представляла Фокс лучше меня самого, и это действительно сильно мне помогло. Мне кажется, наиважнейшим пунктом для Джоли является ответственность. Ее продолжающееся сотрудничество с ООН по гуманитарным проблемам — не звездная прихоть, а серьезная миссия, в которую она глубоко верит. С аналогичной серьезностью она подошла и к самой Фокс — ей во что бы то ни стало нужно было уверить не только Уэсли, но и зрителя, что можно убивать людей, дабы избегнуть еще больших жертв. Эта вера — несущий каркас картины, и выстроить его было нелегко. Но Анджелина была достаточно действенна, чтобы такой моральный парадокс был принят.
В: Процесс съемок в Голливуде отличался от российского опыта?
О: Вы знаете, нет — цикл кинопроизводства везде ведь идентичен. Разница лишь в том, что для меня это был своего рода эксперимент. Снимая в России, я обладал тем же менталитетом, что и мой будущий зритель,— я понимал культуру и чувствовал ее. Что же до американской аудитории, то я в целом понимаю ее, но, увы, не вполне чувствую. Поэтому в работе мне существенно помогали съемочная группа и актеры, которые нарочно не были зажаты беспрекословными указаниями. Доверившись такому демократическому консилиуму, я не прогадал.
В: Правда ли, что вы сейчас сотрудничаете с Тимом Бертоном?
О: Да. Вместе с Тимом Бертоном мы завершаем работу над мультфильмом «9». Также я — один из продюсеров фэнтези «Красная звезда» (это будет нечто среднее между «Звездными войнами» и «Доктором Живаго») и новой постановки «Тайны ордена Тамплиеров».
В: А что насчет «Сумеречного дозора»?
О: Да, я планировал его снять, но производство забуксовало на несколько месяцев, а после я взялся за «Особо опасен». Не знаю, вернусь ли к фильму, поскольку концепцию и ряд идей для него я уже использовал в своем голливудском дебюте. Потому наверняка не могу сказать, будет ли «Сумеречный дозор» или нет.
Тимур Бекмамбетов — уроженец города Гурьева (Казахстан), клипмейкер, продюсер и режиссер. Выпускник Ташкентского театрально-художественного института по специальности «художник театра и кино». Работал художником-постановщиком в театре «Ильхом» (Ташкент) и на киностудии «Узбекфильм». С 1994 г.— учредитель и генеральный директор студии «Империал-фильм», ставшей крупнейшим производителем ТВ-рекламы. Режиссер фильмов: «Пешаварский вальс», «Ночной дозор», «Дневной дозор», «Ирония судьбы: продолжение» и «Особо опасен».
Источник:
eizvestia.com
Читайте также
Андрей Партыка, генеральный директор НКТ
Добрые дела вместо сувениров
Борис Ложкин, президент Украинского Медиа Холдинга
Энди Берд,председатель совета директоров Walt Disney International
Алексей Погорелов,идеолог проекта "Университет Журналистского Мастерства"
Тимур Бекмамбетов,клипмейкер, продюсер и режиссер
Михаил Вейсберг,медиа- и бизнес-консультант Петра Лассан, Event Director, Reed Exhibitions Deutschland GmbH Вальдемар Дзики, топ-менеджер телеканала «Украина», Денис Замрій, виконавчий продюсер телеканалу "Київ"Добавить комментарий :: Комментарии отдельной страницей
Блоги
Креатив
11:36 02.12.2008
18:28 01.12.2008
18:23 01.12.2008
18:16 01.12.2008
18:05 01.12.2008
Особое мнение
Вход
Подписка
Новости RedTram
Загрузка...
Исследования
09:58 02.12.2008
17:33 01.12.2008
12:54 26.11.2008
Календарь событий
Интервью
Загрузка...
